Loi portant modifications au Code civil d'Haïti

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Loi portant modifications au Code civil d'Haïti
Physical Description:
1 online resource (32 p.) :
Language:
French
Creator:
Haiti
Haiti -- President (1818-1843 : Boyer)
Haiti -- Chambre des représentans des communes
Publisher:
Impr. du gouvernement
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Civil law -- Haiti   ( lcsh )
Droit civil -- Haïti   ( ram )
Civil law   ( fast )
Haiti   ( fast )
Genre:
legislation   ( marcgt )
federal government publication   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )

Notes

General Note:
Title from PDF caption (LLMC Digital, viewed on Aug. 5, 2011)
General Note:
"Le Président d'Ha��iti a proposé et la Chambre des représentans des communes ... a rendu la loi suivante ...": p. 1.
General Note:
"Le 16 juin 1840."--P. 32.

Record Information

Source Institution:
Library of Congress Law
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 745492347
ocn745492347
Classification:
System ID:
AA00021630:00001

Full Text























This copy of a rare volume in its collections,
digitized on-site under the
LLMC Extern-Scanner Program,
is made available courtesy of the

Library of Congress










Ar


Q.
I-A


j 40


et. LA'
LK PRESIDENT D. AM a 61 W ',
BEOROENSIOS 4FS :( O.AXUN*S,. 4*p fe trq'WJectu'





POTUIL, Jor mlvta&os ci-apri&, son't re*ac6parll I

Mv6k: fl, 63,40; 901 '' "4 30% Vi, 34S" M
0.6 08., 4 11
5 rt 7 0 7 4 9 6 6,9

1 089, 4.097, 1187,- 11 9/4 4195,. 4 j
1207, i P08, 1209, UJO, 19192, IN31'. 1 M 8, .236 1955, 19 7 7, J 278, 1 97, 130 339:
1391,. 433& -l
134 13 At 3, 1344, 4,345, 43'55, 1361, 1 734-Y' 17.37,
I tk5l t 741 48 7,5- 48 76 1A stw,, A 4mg i "Ipssq
Im 1901, IN5, ARM',



Sffl




Al
R

9, 1950 1 ; I il'55, 1956, 1976, !M O ft' 19M 194

A%
X.. ART fl

7
HA Us quatome articles kiwis wront ajoates t-Is qti'ils
H....
1 fl::I i la prk Me Loi aux jvah)m, articles tiu
OF clill' d'Mill, dout ea
WE mout distingu6s pir Fad4idon du utot big; savor 333,
576 686 "(3, 1 110, 19-13, 1 65, 1874, 487n ,
1900, '1916, 19/8, J949 et 1981.

MH rj. HL
HUN
On. et doticurent abroI;6s slii'n
du Upde dvil, qui, dius lev9vu des woc[6 atioits ci-apr s sont ilidi(ItWs c.mnw s ,pprimA ,oi, : 7 1, 1 S 3, 1 (; 0,
H.. -1,49 &H,20'3, 906 9
m 07,%08, 5W9, '010,
o-; 376, 393, 394, W, 6 6, 6 M, 67t, R 735, 153, 8 'i" I 198'.1"g, 1 1 t' lint,
J954,,1%33, 1966, J345, 1,16, 4317, M 6,
I i 9,, 1320, 1325?, 1 3 13, I 34f),, 134 1 I '46, 1357, i86s' f 9 02, 1903, 1904, 1 W'i' 1906, 1907, 1. ok '.' t-90 9 I alo, 1911, i m 19GI, 1969'
u. 2023 4_ft43.

IV.

rNfliz Swyeqt ks.mndifications dout ji stfait mmtioo au trols
I nlidfs d-&SVS dt'la Pr65ente Loi.
RM


Pip









Lot.
*AW;




ht,
j*vd# k. I A.,
SIA y L
4
on Aftii fk It P.M.1;m
P it . . . . . .....
teii A tot i(I ei, de. comitoe 'It" k.Wpqw!qw
towtata A tie"ve 14











Wit 4,0
-4C

AnT. Xit. *inc "at potom i!tm otld q.,." pTk-









bble l'offitier (k V tat Civil n'gt fait deux publications huit
uu *-d-&fiidhc& iaevaht ]a p6rte du hu-' I'm de Ntat. civil..
t
Ces rVications vt dres$6 ks
q'. pr 44' -i rn cffcp
es,
poux, lCur .:,F: quality de mqeuts ou dt antam que faire se pourra,
M& les prenoms



it,
presm U4
45
a -M OMwt,4 M "dc



A


p 1( 1, A Wei
4M 6,
le


2
4W
AM
"IF
F
F. z.. le
M %- 7 .,.
M 4 I w
M V. WAAT-, ic Q
J.
s Aro*


recevaii, C+t.al
w I to, ac YY'o
I ne
af
e W z
c
Zoe Apece pac

.Vh Afi W et 20run
!PH.:
AVuh AHT 204. Le femm P'Uh6cluc sans
Ac mu r#;iri,
Its
A::A
pu
M. 1w
MhO m

M
MA


W!






777"A



,b aw" rM




ART. 31M. jWOA F MN4d it '.i la w,
d
4w qj, O















MAo


K~A~a lk
W......













U0, iv~oc &~ sutMm iw pW


en bW lNquk $i1 UOIs JoCO il

k imif ~Oandostn

-ifd mlbai oi.






7
-For
l"u, 't '"T'ra anutcxrI it Ja mirutcqlp I., qk.,
Aer, 37J el, 3M Iuippifti
ART. 377. J. Wt., nt, toor"a Iratuig" I'm, do ourAmr,
qu'apri, v vro, ibI ;I,,[WW jct lcipturif Ile fauiille.
La tt;us.1ma nt, wo vouGW qu Wort ju'elk, aum t!V
lo, Ir, par le tribowl uivib -irrW-Ivcir p4itui4o lenuirtinfru. public,
ion sera .0t, A '11v rst 'uOrItcu'r m Arucitioul

ART, 3". .11 r, jaarli 1 ol'utra ;uIptuti actfort
co dtfcudc, nnit,, Ievaw out c.*tar ouhaig'S. lim,

4 '.1 61
'I., les act de. Aromictu!".. Am.
or 4=411
race b, Alt
4
'AR T. .393 ct 39 4 %

IRr. 39!i 'rout -Ituitrocinc'
na"', rut 'advabusim.it rA locus u k d.,iprcif, pauqrj,
aT &6 dr W.&e & FAhtuwifAiVK-, 1*4 Idi'aduaiAl'C (It slo"Irt 1. M6 I, iI01% myli
,a loi 'arod6m, t t.A J l .n, ,Il. o


Sw dijfi,,,1. do, l oi, %,j 1. Pqjrii4..

Awr. 76 bis. il,

tercuit, ay ut ;fiuut lvvment 'it Ir' m A 'aluea, do
F.blutp., a to, WK Act








qm lBona Wpamw v.
s k u" a Rump da, my lowu XEM. "W vi
Tom, &OUQU4 fe,,tc aprAeo&d 1 I'Eut,
F





As rI PwQuBg do wua(Low WgiB et It
loo Vgot 6 04 d govigl q ra mogO do
i bV-1 - Q &
I -'_VVgA
1116u VO m. 1 JsAWO 1 apt'.
M W t0loo d I'lla,441 4dlitt It talN ipl,6 q-'il
UPI W. yB6 aim, y api, Jg Clix, ulrx f oaturd pmd,
now"".
u -4,
La, ftcvs",A Oima 'fiat.O., AWCN( naB; Posbig A NwaBaw4w sm, as 4 w
d-imlas &a., a isse mm cul
ftomw Pat Cuo Pt -PaT 1"Pt"
J& no mi.
ART. 01 Raw toutsumnym, 41al 1" 'il a (nllml ja m4a6 ljgo ,
4mh&
H!j J
hwo, Its.
og At"t &,c knn, I... ......... .







.,4. AA 4 .. .......
imp. MM
A,
;*07C
%
ART. 635. L.'s do ja Joi

AR- f D70,










'A. A



'Itts-Al" 50fklellt PAS IUM I ...
ART.,"Ot, kl ". si
lrw di 'di i ki,
Ic I P .. wao U Yoo CRAM A,

fa t qw







to
A Arb htPA "p, 'a "MiM f., Aim.
14A amau

cp ... ... q. PI't'g, Ta
ff

-ity. 4w mim, Ad.,%a rupp;pp
"lah
..I
Wag 144.IM6,
4gAl tu fb".q


lk et'sj
.al rep P.
6 Q
.. ...... S *,
340, lil 342 14 Npwdle'o At AamUk.
p, 3 plaM:
00m&. delo u w, w fK Allmit pi F


j4% '4
ENE
Ifing si"IA Irolie 't '0"
p p
P65r allid'i 1. po

WN





..3
.177777779



pLTVT Jeu ti tM APPtR 4 hl dp Yn C 0
p.hFAIn., -, mpme vk m I p vfk
fj.jr, 4W-'JOr IL 4
i Imbs: "I d*&6k,6w YM9
PAM, k. QW044i

A aw Nlht , Zffi 4.,!
mdkw
,.:..OApqw r



go
A 1 16 P"YO


1 AM





.......... ..........
a Twl de
'dw h i: rt les eT6XkW, &,b 1,
dk 1.4 f" 11A1ham 4M4 lop".
WE & Nam*& -...i





Alm 71


Mi
iA iqwoio v".A w.





15, A 1:6 le paiamint d" dw A 1. J' M;M.Wk






PT m -V'lf

t V. fuhl" wil ri Mpa t 1,
ip 'I'll lb 1, OMIf.A. N U '17, 'TWei p.el, F.A* 1.
it. ifil
1 masAman pft p & 1. txiimi d.qot ,
W k K' L LotpidwA a 1. .a hi ,. qui

aop Rm dit 14.
Mimi Rva.
Ain ;1 390, 691 ,t
ph Ik cmupusitioii tl ;' i;t;amik le liwa au Mo.
di,-f*Mi"c-j'vraity3
a !%in I IMM '6, diAdililpda -rAuai. Ac v imMimi, I w" pmaw 4
I &Q0
Miw pkx.R,.
Aflidm 361) et 370.




MR:
ur
411
77771

%
'i to Ogle, u'"t' P iel 00. awpw-"'

%

8er 'fa "Dom1, S o1kre-tfs .1. Irv "Tieme.


Awr. IVW Tol Ref
Red vneli -wit d'*M41
ART. 751, Lal
tf I...qu at aw q "Ree
si wt W
'ibu "Ok 'i'zdt ofililut
wit MW e' q6t, d V64e 'Ac 0640n' 4mt iMA A' fi' 4 W'm r; i-'Yfg
Maim., t'e--dv Ph" Awte' MAP'toteoft
R, MtifM'
ART. 7,SP: Si 1, armittee,
NIM Pet, on Rtgt Rm jexje w
At -o'erwCaw pm-e.o,,m t MMU'v "Vulc je d Retim bul
I'nu, d. ... si W ia to 1m;pv u.,tv s(pue.
Am. 753, supiMiRt.'
Ava. 7 59. jmiq. fM*mw!iw- k 10Ad. d1weped.0
bite.; $mu, Nq"o gi; dwee J Jmm ..3
Ftl & Me 'k'
pnSai(6 p, F 'kd' iu48. 1Y














I& dip,
oppa I
dvigio *jz i 4ome,
q.i
ART. 76t.,,L ivm4 non jnvc t., ot it
: 7V h
poiqt lm4b.114W. At dof4ut- 'Nmoatwnw do kaKdpitu. loo, -S.ecvAs Jam, oi qv tp4 4 fl
0 aasqot twwn pud s, oi, "1 11 .1mt ol
SHE A : dmallon d',ft fs moldliq. a,
ART 766, T.fi
quo p .. J, oMt dont.,vo_ I mj, .6,adr, jgd,, A. i am t6 d Ad doak-iw Od A CV4 ', qai -aTtent pmr U
aw. ,Ja il de Nq,le d.miedi o
qp eu qq 4ccept..f Poo, I., sigat" VoW dm a" tut

ApT VA
Quhfi Opat, PR U A..W, fl ,,
'Add T i pw o, ,r
M. to "ti Arm put dads la om.amV,
donati..i ml r6ni "'elle eft ma la P. 6. disp6d",


1,01 N.- .18
fei,4 w va ks obj(",*Wd Oimmrlle OR

H Am% 1 I
)4"L. fidaimbim; .d les md'e..
les intqAt ;-et, g a4ul d lua mA o pi la J.i
imadit plains w.tfau.









iliuquerime
pr6"Wpur.-la lei--. "UP
I'm pffsmiW5 capable& do m pmmt qppm.. Kip-ART, 108 R01i; 11WARS 6S 46 110 M i mi
mmon d*uvc WOU
Z., Igi .-ii." am
gdwt, M. k de"'violexW',












ART.. a fatsialif d b Pe,
IS md,
d Ow &S 4e'la mdeur,
de
14 E
"oar bm, 26
&r &,Cv &.t4e Jfwiap., d,$:
A.T. au"f'
I., W teat le '.hilim "jac 16 pau, dt
.ajtp, 1, .Jjjj par MX
aq ex





A,.
..m
H,
J&jnjft t- MUj Ut7 H
%AH.
imtre-vifs sait- le iwiateur.,a a Jevpghn& le cOzf-.
-CE.,

south; 'de Van no de I'aatfc des epInjx aiasi que
cts re"kes,, wq.eigIms de la c-rRimanlem "j me Cs fcqiis- t rcyvfkqs prr us urap a conr4na at prdTanant ars "iai'l ra uoics", P cs 4ofie Is
a ., OIL. 46"la. comvncu iautti, tons, lei ftuik et reveals dc
rat4*, IML-A On ete. consomm6s, "-Iu., SOW, us, fbnt
pma* flactif di '6 'colUm"nall e.
N pco a t C ma
S. as unmeubles I ,If Uc$ A
it it- C "I
strah le on ai6caen 501 avec C proCi ICU 1, -C as t*
Tqpec Ives, sort. atec
les 5 conumu A Jute; U fie ais de ieinpl,61 preyu, ell
Particle tR 18 ri-apr4.

Rh foutcs its. &tis macibilieris I! icn
?ms -Xo jour 4cA:. cei U Ge lel'ir 0 1 t
ON Jcs ion quit, Icut, *c 6 r t e aria e.
'Nehrubbins les.' r el Ives aut I I e rcut mat
C comvhulmut a re as paSgIvCs e r!
'piA0AIJrK-* Pow off'-deoYawe d 6 v 6insi les
M, rffttegl Aw fbW9,jIe1nv- parties, dtv ssif de 13

t' Des dettes taut en capitaux qu'arrktgia; coj int&os,, coutracties par le wari pendant la comnrufinaut on par la feirune do consentement do mari, mfv.4a r& 'dans les cas o6 elle
I ,
a lieu.
)-o Dt% 41imirtw dw-4mut de [*tn Fidmtcatiou
(]as cafans, et dc routes antres charges do ma JaW, Ch T. 'vil Unw
-de
av t
(in




INN






17
dTltt*.
Rtifli nAhw Titijw, w dAk tdaini,, vAit Phi 1 m'.1 stit plv It 6cit, d'A,. R. All plwiAw
Le Rini yAi prl1,AAd,,k piiv Pou, m. femenr 'Amftl doc
AAARAkt, .'.ym p., dl daR, awitia It viiiiiip.,c Rim
fewme la Alitl h6rilkil.
Art, 1198 liippd.6. A
Am I I U9. L.q., 1. 'cAt, .... &It., 1, lim de, p", 'a
'iA PA'1i' ti.hilt. d (-A putil 'im'nohijikv J l ikt' AwAt W' 'sl gave" iw ,A'f 4 4L 1A, IRA. *Rpia
....... A ... cwt d' Ail P"'AiRi A'.I Ji. d..l. I Atu'. ,
,,A gid I, li A., d, Riobilw, citipAtc, dig da, firilintabl..
C I'N'wtiRI' idpitt
poitiol tAi'linbatoin, lo 4W R"fr
1, lt'iAi doil, rxime ptictl1kt, lot SeAd"'", [A" suerllsiou 1, 1 tooc"AA, p ... landillavi't, it 'Oujoiwilment aw i6 hifuibe, '11 l'4git d ....... iRA t dk ithi.,
ART. 1201. Lm &pmitiomd, I'aalck f$8q ae-1 ,At
olw"'h l' 11., 1" X.Art Aucwiwo" to fmLic '"obili6e a 'r pidi, nuinohifli ',' l'I'Rv im 1iR' li"'i, loit i'l, Atonne, pou'll"'.1 Au, pajiRtenl ,A, 1" hi'vi, AIR I", '; I(
Aii.bilic, "Ite Awlessin a 66 mlt.Rd. dalit ",[.I dl t, '.Alivtc figns .,A in"Mikif, p""al"hic : le-tottt O' 6 'lcpwART. 1202. S'A v ii .ot iivvliilaici pAiRt,14. t, olti ... I,. .Q pvtwat poarstim [,,at piAm-at 'pw 'qAt It, bwm tami. it,'W"
itio. Ail It'lil, malli.o' ti 11. (6, d'-RoAmm"
's l'l"" 'iel" lv- I'Jrkm "Ailad "'fit ... Als$ioa 'li,
ltha, ) A6'.ul, qu cdRi-ci Ail Vl4 .,vpt,, q liAR, b6i,&,
11'11110tAill, daW A f0611- Pi'08LI41 Pit 'Mtide 659L
,APT. HO 11 R, P"a dvsp 't CaRl-'ifs' i A& 4AAAA;1'ill mRiiidli, It koiAAAAA*auV, Ail It YugivtullN oi, d'AiO ylofit6 du 1, d' I."kitARAC. si At ""'t
I"'liblist.eift a, &.it 'Aii.AR'








11 P.a u6 .Rwirt r disposcr RRI j- dkt --Whers

R, sm P's !'Rmlfru;t.
ART. MOS. U 4 ... tir. Rshme,Ral, fiiii, pm, de,
P .t "'Mer S, Pxt d h wMRonaRtL S11 a 06 (1 .. r '(41, f.rnt, un ,'Te 'h 1, lotolair, .,, pRt T rWauR,,,R qR, Yrffet
p I'k,.,Rw,w dR pTrlag, lo-,[), -- bt dR R,t1brar Ist I'Ifl It lie tombt P.,iut '. 1"t drdit, hhifi,, 1, 16gatajve IR d,, h &a It.k 'd, I',", I bunr mu
1, tdt d6 hhitiers dn tr tat... dau i ow.RR.tdr, t u W
16... de a drRia.
ArrT 1'209. &s oR&mua(r--s p ... ou m, "Rilt" I'u. da P.., 6 v, mporwit pric d,, dmit, n, ftapprnt
qu s, NIns puw.wS el s. p.t &.s la 'oRRRR,,,,RJ.
ART. MO. ToRtes rmiftm.rti.., d6,,Rt r',,&RRr d
b.vd ur [, No, pawmtl d 4 &favt sur 1,1 bitin d, 1. .H:
N ART M I rupprilU6.
ART. i M 1. f,.. pra Fag,r 1, MIR" d, I., .R,,RRaaW pour two w. d, 'pian )R us JR
pmr NuldiwmW dr l'o's .c.. I.RR.RRI. ART, 1913 La V.d.RRi t,.ii.., b, rt la
hb., dll .. ifi.u & 1,r birus t.ot qWwunrdA q.i
n"alreRt pRW n rmm.RM6.
AR T, IM bis. 6ispe ]a frinuir a lai- 6 la jom iice de ses IiCUS F TSOUM I& aU Mari, C0106-Ci D'CA tfUll, r0it sur ia demandt w fr.., p.orrRit 6im wit 1. dnolul6n dR mai gc rep, ,ruti.. ds frwU a il ft'nt pi.t conpWe d, rear J.i Oi &6
ART. 4918. Si I'm ats p6R a u, ac, R RRUwcs







I.; 6mmq wmamd" et qvil 'ierear emit, h .1 NTnu
domare, le, maneej&4 aqui, lar fi,-mlaunt lia d. ZPT's

waa".," d", pti, Vspmif ; V"15 Fautr' "Pea, aa So lc 'T%" 'a'ant I"I'cal, wr & I ... t.gV d' kk 'mantanki, Fy 64 'MrWv brulits im'mmn, ra W..t mme m pre.aV, m 5 A&M, b 6 ..W." da png &% inaaaalar par W vV.K.
Am. 1919, 19,0 N )i IN14 't W." mp 'mi,
ART. I )36. L. wmruuua t 4palion IV biV .
rx Mrv *A& a. m.morm A arm ImS,
F111 ,, Peat P q,, jae m aeI 30, p. deveat 'emire 't ". mate, W mr "WA. it ift" Akll& VIla" I'l, for"t, dV Stiel, 1230.
L. c m, 1. cavarnnut6 iabfic rqrnl s.. frj da
d. aui g' ; )OS .n 'ak' Wino "w qa, 'if .'y
" a point 'a de Iwlti...
Toutr coaventioa pr hiquelir, Irs poax nabl;latuat let, to,...W we A Athm dimmalm d, VA. qf In ;amt
ateei'am t "t allc.
Am. 1'2i5 Sa, k a... cks b;,. , &,(I., epm o Uritler
4." CAu, d, sts bje., Iei ,,caa p6ut ujc (a malumlat, 'lll "iAal e. wante, ca 6 bien, qVi Im tiea.,nt j, d'

hq. hAm a on ..9 I'meamd, val
I 'joaqw.. t1u, P., 0 .5 1, h 6 W r how hye, 5'.1 ... at ", I"'alre epo., Va 1066'. !
3,- 1,,, jind ... itJs (lei hu w t dVe, jan wrna..,O,
Am NO A& Lm"' Iq Ap h.et &He &s & VaV I's ije I ..... la'a P'64"' e. .'e'e' I" aiabj' ale.A., I TV d, Ale a de HI, m Im mm l W!, .Mmw
1 A.V d. ainge 1 1 14.04, de Iowa.,
Am. W, sappama,',








Ag, y j wu.q p.1 J"m tpkp d, bpit
"4, jj"t "t wr je t.ttbih" qw y
'14.
FTe '6re swj,, aa to Lug a jwTt anssi

A,, -78, 1, fit mowtwil, j 11 n-it --lp"'I'll',

Ou Ev"
0. L 'mta (p i vt k P6, d nim 'tl"I" 9"i Itti
&.ivat T'mlud'
.. 3 Tfttvs fu -ui ri wot 6 All a-9 P- It
wmwm' '6M
ART. 097. L, ila, ll it, deS dltl" -' -Phlll PM
Itit I, t, it dmg& de, ya .,it ...... d,pul,

A' ART. IM1 ImFlo 6 dmmui. de ]" '0M.."oW "tP4
A p"r 1, iliv it y a lit, : h dtlimp ub"ll, '6p..
T.- 'j"t I'a "blm d" 1. it. pi-&iptit W"'C.mm"l : 1,.(,c
mili" mt, d... 1. .,a,. pvbg"'.
I Or. 1314 13 IS 13 16 13 17 1318, 1319 et
13-0 -.,pVnti,&


D, la Sepawli d, Bi,,,s.
ART. tM I. LTm1w 1c, 6p. ma tipuk pr I,., it,
map V, qu'il T.niev ij%r6 & bkm bu. d'm tt V T dwg. du mm6g' 'wxa ]' x ........ ti.'. I..
-qtttit e '14 "m cXiste P.ult 'o 6gaid b fcm ., w, lmbuc ii m oh '%" jusp% Wnuwc' L ti'. a, ART, 1322 t IZ :!




-, %..' -T
A


A.


Du Bigiam dol6l.

A 7 11T.. 133 8. lx RoronW, c.n,,titu s o dot ac "mftt
Rts P" byltOll""qu, 'jo, P.' h ... r, a la 11MIA, coffjoiftvawnt
A ART. 113,19. Vioon,.id, 'kqoi. J. (ItuRn aota,m, o, do.." 'R P.;mRert d' 1. bt IRI Itiai In Ig.A clatad.
d'! ho"'LwA to 'm kb.'ore & Pmo;"i bi, dR joix 'il t't tm4 dotal 't
it to d-it tl fait empim mwfio uf fit k .1,
hou.c
ART. 040 a 1310 vprjm6.
ART. 1342. L'i.,oo,61, dRIA Ik-,tt MR, d&]. a.Jii4,, odm 1, tuarigg" Pow at 'I.." wm, d. mot"'t-d'
AaT. 1343. Viumenhk doIA ,ofqq, do-,, j.1j6,.,jdc F"IL Ooe "od. 'a RWit u M 100ie 111' I'llroi"wo d' joati" a an, 'wlo" rub lip., qm dcm aP,.1iln,
1 No, ti'o, d' pn.. 1"oo 6 1.
2. W. fbomi, d' JwRo' th Roid' pri'os
P-1 fl lvfidl ig') ci 194 o N loi o.- Gsw k JW.,iAg,;
3. N., 1, dow, 4 J lceun ou d, ma loi ut
coijslita 1A dot lampe, ecs dem-s oRt um dwe cc-.wm 'i .... o '"i.t & .n.g' :
4.' N., fair, & r6pamtwas iroliq.,oald. pon, N
Xo. poto, d, I'mRxble aoj d p. y fi,,
4', ..t'oauo,' otil" : I
S.- Ddin I ... p, cl u ,,,Tbl e tmu, indms d.
tier et qR'il et oeooitu
N t .. ca I I'm6b.1 da pk & 1. "'Ae n-domw
dc koRp, m omn.,, doul t il to w. fait *aq I I
'.'mue t'l a. P.fit a, la f. .







ART. 43411 L'immuNe dail Nda6 imli6imblt, V Rt ft,, ku gj, Am k wmllemar (1, 11 cGul" ult aut,
4.mblv d, i0me pwr I,, quaft, a ... juiw u
Futifit6 d, Uchauge obR.at
o et Wap,6 une ,44nafion pr pm,, tlmm s d'offe RiN-I'A.
M.tnubl qu n Ahaq, wo wh6mbf,; J. pjt,
d.ul t if ,,, Tra fait cuiploi comme tel, 'a mfi k 1, Finl-,wN acqui, m cd

ART. 4345. Si, h.. f,, os 4't.eptio. 16 imumt Wan
k- foad, 6.W, wz6qu, d6d,,6 J-Jit TTd .
ji o h6iti,. RR.m &.it 4, Pk,, le "m
ou w5 Ittriticis, ]a dissolutioif du uiaiiigelli totality dij prix d, b ,w. IA fm., aRo d.it: la Om, indRuRt ap s la
sifp..,,tion de hiem.
Si 1, f,.Trx ,ait cowow. I., mt, if w lui ... a dii m
IRiti., p, la miti d. pm d, 1., "ok.
ART. 1346 ,,pp h .
ART. 055. Si 1, mmia, M & us pr [a Riart de la feRinic ,
V flllit l A, L &t r ...... I d, phin 4roif
a de so h6iti,. dquis k j.,T d, 1. di"altil..
i I Ist Pat 6 nwt d. m.ri b fetme 1, doit
10 iM&Ml lie $.I (lot rml3at Va,, du d, ul w d, c rill
founir d,, Ji Rm P ,.6 1 lelit I .... d6p,,, & 1.
mn d. mui &m le, &,Ix o, ll.bilati luaRt at,
dQR b i Tm s., h Rcccsiw t RRpj.tj..
iut& 4, U, du,.
ART, 1357 ct 1358 .pp,i
ART. 1364. L 4 R. Vad iniamti.R h j..i,,mR, t
libm dipali.. d, pmpl .... al., t ,Rj
wahj %.









LOI'N.6 27.


AnT. 1734, Dam, 1. asd, I'aftfih, pt drat, 1. vtnfit ,rt ,,t unfl, i ell, t no ponfit d'.., prosoo. hac.P'file de "e''.n : '11, t 'curefild" st toushlolze, pa' t'sturnent uIlt ex ed, r, JoRl il est pamis a, disposer. S T 1737. Elie Nut We constifink an profit, dlun tfirs, jollnUC it plil CR*fil funTRu PU net aufic pemsou,
aku, e.aoe, 11, a ],, almeneres d'mlk 116.11JU, dIr'pew Om ndatte on udl, ni ... t Its dlignatims hsrudm
u i'aficle 17M.

LOI N,' 33
Sur 1" P';'Wig" IlypoWqws.
ART. 1865 supprunt.
ART. IM8. Lc cr6auces pdvfl4i&s sur lageniralit6 des men. bles sort Mle, ti-apres piiuress, et s'"ervitt dam Fordre sniOut
I L' firai a, jwfi t 2.- Les f"ats filo6taires ;
3 Les frais qtulcou vcs de La 4ffaitrt enaladie fa.C.Melmer.t ent" ". 4 q.i fl sout du ;
,I.' Les sahurts ds gem de ,rtw, pour 'aao& tchm, a
96 'a chl S. Vn .... ; '...r' ;
5 L's fi-urnituos ne s.4,istl.ees fmt,, au &Iutur et a
fanfille ; savor pendant les sk dcorkrs nuois, put Its viardiau& '. delafi, td que b.olangel's bunclua, et antres ; "I perub.t 1. dernike ro, po, k aritres dt pemitu t Its ... iound,
gem : 4 1
6," Les tr6aacts A. tatr publit,




H


AR's. 1873. 1',.w 1, ukiejm, k n, pmdtnimt
d'&4, 'a 1'rptl qtt' vtmt qu'ik smt
Im, h p,,th qas 4
1. ttali r, Nwv.,i. j ii L;.
Aft. J871. VXt & phiiPp 5 ,w otntm,, 1 %i c.tuptr 1, Uait, 4e Pingoif" .us lt Ndis wt'owus atffits M A -tk, 18 5 I M M77 187 g d 187q.
AM 1874 /V,. T.,s p6viltp, 1' ,tid, 1868, se
x0ed pa, tl, X Plion 4ans !,,, nul, Qjns 'i thter d, O.i t6
Ct Nf. I, 6A Ifti v & w m,"e'lum
'tpotv 'Im, [6 pmjI,;g,, &J t, so phii, sw 1. 'k ud 't"m p,;A, Al & NmmirbN., 'k, fiZttM : poo I,, ft is dc wic, sur ks kms de fini, uN s p, hiW,,w, a pw,,, le, aa.. piNges ,z 1.
tm 0 tbwi", 4N ,, tst d,.it m, Pap&liti ,, d. pto, Imo 6, luati ,, ge s ,qs h N d mmmt I,,

Awr, 187, ,, L, ,,,6w son J ivikge p,
kin, h, It ... nto jow, & a &Ll dt, tite, lpi usM qui ,ttIlldeq."I'totAW ot, prfi,

11 m 1,tt k 960iw 1, IaNu, qui mi p t,.mi ? J'atp6re Its ff &w,, payA ,,p'if ,,i m, dmils d,, wud,,w: p., 1,

L, i AMfiv, pisjlcf, lt buns d, It qur lot lmmjjnl P ,,, 1. Ujl,
't dor J, I'l, ." p6ti 1, J;,i" de 11 iicibti. P ,
dilig Lw 6 sov, ,m, p". i dats, de 'aa, dc
pauug ot, & I'adjuji,.,69. 1w
Awri f879, ba. p.is 1', Aid,, 187 4
Ml-l ""75 187 , 1974S sLJ879 I u,nno kypiffi p,
., 1110 ",.ir i", s", 1", ..mis 'u'dils p'iNd t,,
J- 'jwfilc tle uo,16,,, t,qucl, m MAR ml atod,,,.







ART. 1,00. Tsi*., o4m a lYpW daq.dho 6C.04itions 6 kmff rm rit. P..r 1, l6vil"K, Woul p '
W wompb, rt owag ha vimun6m d'ilk, h, p.&cai.. : llqwh q. what, ,, T.do V'jmq t do ww'4,
ti ms jui ammut th 01. hait, i.si qR11 .,,. 6-qO, mp IqlR41
AaT 1888. i,. droi 0 ,, awcs mqnds I'hy.MNj.T hepi
6t 'RdtR"' sw 41 Itll 1" N't's b, T ... Irg It
.mptahlm
ART. 1889. Lh)7.th qo I gal, fyqppe, wRs lo imwuh6 qacR"1f'.'aR aa M'itcai,, ef t.., Rx quii pR..R1 lRi Ppouu' 6. h, oik 1. wdifi' Liow yi .,a.t 6-.Kk
mell'Ja6' .
ART. W4. L'h)p.NjR, mavemi .... it, p w ,uc, pn & pa" a t, d,,aw slgaatwo pRTTa, JaR, 1, & Rw,
.,, V.de dw h, 61 n aARr & laao m de ,hti qRi omut Fhypmhv9* a c a phae & Wiit d, 11 Cpdhhn d'h) rRh TIT
Ant. 199G. 11 R'y dUpot qR, ahabje y,
dl, pi .if b., c fiRe d, fa o .(!, wil d. an
act, pvst ,ivu d4law spkial,. ,at h, .'I", 'I a '14'alim, d, h,,,u. & iRmuoublea nt.Hement qj ... tmk a,, l1w.u mw hqR1, it cou,,o 'bypohvqu & la 0 d, lou. ca bieu,
pr""'.' P'u[ t" .. finad"" R a
b bin a .n rte p .. Rl pn hyr.th6po.
ART. 1904) bi,, EM ulabl IA Aivo[AiR pa, k q.lh, k j&k. ;4 'ITrof th! paim"Rt autu., Iv "6'.u" A &R "wl'T I,$ R-. Ohl. pi lui sont hpolh, quis ... Ro, fw.ajij, & jusli". ; L vca N' u'm H., Z'. phd4l 'tRv IT (i.,ni'ta,
p. i*e a P".'Ra m, a dmRvflT
q."Ik 40.v'& I ... ... fjao'd ptu'ai a v mRM"Re
d, la slk,-&-pak k hie a eek
lb, I'JIR& d. otaim qu, I i."'eubl"
C'.t alll i w F R'R" avis i 6 da"'








dro frgilles pohlioprg rpd Arapioirot deos j.dii'lirf, s'd v eirlin yie F.djodi'min ait lin o 'o
clliac publiijig,,, mor one rise a pi .... ow prialableavormt itcc I, dilgiao cu lai.& peor hs parties 5 It dki iiin d ,pe,t,, qo'Ofeg (1,1* 1'.de, r0ro, oo se rgi lillat dr ir
'ailoltyli.il rall fer, d.rei,, or Pro",, it-, J -qrljl too, 1, d&it.. R I iiIndatioR d,,,r aiol lego go effrt co r. d, (]&is do
61ii!ror, 1'(gad roore, de ges h6iiliris rairrors, irt,,dits on ei I
ART. N,01 Eatt, leg rr6aucirg, flypothirIv, seat UP[, goit
jnrlii iii i c o I tinier ticonucli, ii'a it, gog jr, to po, it, I'm5cription pow par he cii.ancur sm les register, do conscreat"r dans hi famine et d, la orn,4,, p,,.ri1,g par I, W.
ART. 1902 1903, 1904 190.5 1906 1907_ 1908 ,
DO 49 10 i I 't 1912 supprinies. ART. 0 IS. W., opilisr l'imscriplion 1, ,yi,iserit,
oA pav lom-oi6ri, ,.it par ou tirg sui onsi,,,at,., di, hipothEque, Perigmal scars sciaa,-privil, le brewt uo noo, exprilititor autlicidirpic de I'alke ft Iir jagenreot qui doune uaisunci, oi pimilige cu I'lopofli
It y joint 'I'm lii'd ... .. g icits ,,a, patou troW drnt I'll, let. ell, polli see 11 title jllj IaR it, .ntwirruit Ls ro. ta nooo dooroil, d. c,6aucw,, sa profession. 'il e- I in, rt hilriti.. d'ain I-raidl, poor loi daw, ra lic. quelcormIae do Tessoil dii laaeazi
2.(' Les noin pn lrcori domicile do debitcur m profession s'jj 'R or" 'moo, cor uue Uggiialitin indwidnell, rt pedide, t,11,
(pie Ir cooservateur piLw recorijaitye et flislingirer dang tares Ics cas flndnida g ... d'hypollryo,
3." 14 date n la ratio, do fit,,
..' Li, roodairt 'do capital deg ci6sures expromers dans Ic titre lor 'Ta I ales 1:1 ivant poir leg relies rl presLatioir, eu proor
Its dcoirs le I torolitirods mi mdkrodro ,, Jarg ks ag .6
llett, : 'itoo, ao"i I" Roolant 6 ... s,
oo, dr es apiaog M 'eloospe, de I'rxigiloiliU







5.' Madi i im & & 1,, i w, ii b d, bi o. wr 1 s 4
ft- qacl it wod ..... ,w, ou kp&qu,
Cm [, r, &poi imt Wea rQ'; nkes i 1, do b
pmh p,, fepls ,u d,:Ltil d, .. -.1,

d... 1, '(S ... it,, Nun,
it
ART, J916 b,,, I,, maipli., jwi ,, R p6it d'j,,
d, m m ... c vu d, hiiqa, juv, iit, a, i;, ocial, si '11, ol n.,
ART. 1990. L, d 1, I.d, qu piR, Ren t IL;d, R, jll l
-11 lt i-161R, IR, Li it, &d, bRd,1 1MM co.kllaRL
Illill.111L ,
I ." L" m'. ,
h ',, d, I'd& u b .i iRi tRiblw eq,deaat I'm,, ipti.
... de I Et,,t a 1, J.kik pi h pr Iiii u p, M o,
bi,, 1, ,.o,l 'it R'y p,, ;
2.- Ls I" P10161illTl &.Rtik
P'M" du m. 'u R "'I R'6'tlatmr 'aRqA:JJe :
3." U d,, dr.it, 0 ,, et 1, ,,.,'a 'h
l'.' 'p".l ; ... x Aill, tuR (1,- 1, t,,
cRx q,i ..1 "",hiek OR indel"num"s.
ART% 1992, L,, fiaiL, d, ckirge
bifm s'il u' a tip fgiojj '0,t,,j,, ,f Ij,
I'in ... 1 R jont a., h,,wtb, ,a I(pl"
d, I'Fla, poll, I'ii .,iptw
ART. 1925. l6m hm a I'ni, o, 1 1 i,i iqw ,,, ';donmn' "R hm," 'I" iovig6 M I"
emg-pri' 1, 1',i a [" ";di!wn ntlh'Rflqu' d" f""RI pd;'W
1-n"'ItImRI, ,u otle b
,ART. J9.33, Ln C, 6; i.. 'aw P; re m. tipwh q., 'i
"R 6'e a en qu6p"s uniti ""JRJ 1,1111 VIIIII it,
C.110'1" s o J"Y6" Imao I Qdr, & !,,u, iuTojj!m,,.








Anj% 1948. L6 aett, tmshlif, d, I., popnik6 Al.traffjj,
d"t, M, riiwobilkm q l I- fil I dtWlu, nm&w pv & jni Wg,, 't b"Mhkive, fon"TiN 'n alk,
t 'u, 'mplf "Imit, s"JS wq
.,tsc ... [,-,sr &, It, .1Kqus &as Ik mnt 'Ile n
dl,[
1, tinrs ot propdkai n fittv wcosW,
nu ,Crin, Oit fiu,. Wife "I'Mi'snult sa J lite dhnifis, ,a
Nte d, pao.ge & h csw, ,;.t Wit aWre .,t, remina.snq[ n cl lt O.t n," droil &
L'mLmit de I'ad, ,filfi ,atiyw 6m., flml, Hre ..Ahemaju, it
n
'1-k 't f Tt'lfit 'It s"n' 't
ga tim pi cw de pn[w,, h nalin, el 1, iwA.rt d, 1 'fin Is Ina tt 1, 6i p, Nm a laoi, d,, Inn, n
<
Dwts [e r, i, h mwaim aia.,a m fk. ps, uasaon it
ne mt pis u& isanv (Fkalihr a valme de la chase.
AnT. 19/48 bi,. b t...,ipti st k. 1 W, h d. fil,, at, no e d lin : o 1, C.t ...... I'm
d, mit, a, r,,.,,,ijnsn,, & &p6t sn q ,,rma,
W.Can, pj. 1 rd le lilm, lo mtnll ... phi 1, 1'udo dil,41 t J, lum, dh qtt, derout p.,t,, 1
tlJUnPiP[m- It I- nlAwt qi i ,, s,, &lm, ,.
L, mfin. ttlr us h ... 16.1tions wt lat so.--W dN it- lipti-w enutaitt,,, jonr lit d Vot mn h ho. Tfi I il Pobilt dt i )).htiit m ,,tifiut q. il o',n aime llll- elfin 1. Qsipmm d. tl,,uj p.pitaic d.nt le tit, sl tT--Ic trnuml, "rtifiol 'Inil lfsiw, ,I, I's wginh s,
IrsumdOwn "I'tk' dit lil",
m &tl di, 1,ndmnai,, du jo., h Upk d ne pmVq-A P.1tex u, 'I'l d It, s, ra u,,i ds le Ic ndet.m.,
Mi l an peine th, d"uh,.g", inuir,







Its:" Ant. 9. 1. 1 ttwripti,,ft dt, tift,$ ftlatio, r It pd.
fk gtIa" dt, pa"l ia'k.'afilmod Its pri'Olges ef
hpodw" jtti tIt staIim p, iatwi ., jou, du tl pid alts
tittm
rt ]'6gard de, ffiijgt p., ..-Aif
.t. htta fe Mas ocomls tar It, adil[6 467 4 bis, 05, 1876 t877 1&7 el W.t, la ptlege ta lk. q.'Alatavr
q.?ik pillt itatcvh 4m )vIdits &W,.
AaT. 1919 ba, Davs 1, a, qu, pal llrtan, o. par fioual,,'
1. pwpail d. lar. hill wnit 41 m6ja"ma.t tl 4 d,,,, jvr, ,nms otil, A. d.. qUi la pteRailIC 11TI ia-q$laa t
.. till, 'tad, jamptild.i. 't, T fiep,
Sit 1, deal, lilm ,t 6k 1, &., i'mr,, "m I t "t
Oul P;6 4, tw dtl 1, tit" 4 pils '.. st", mul" ygok Si le tit,, S()nt dc fleme date, t ont It katt.Titp 1,
.hla, j." h, d'.l 1w. &tffl .. I al,.nd u. drait lpt it Wit,
ffqmpf .
IA Wilt S.10F IC rK( M & till-, ililalj In tbdIjt ti,, )j pOT&
a. I.L all qi ita tuitla hall, dtait.,
AaT. 050. Si [l p ... pilui. tt4i I, pr nti, d,
1"51 &1 P11111,161's 61.6 1, 6,pitrv VI d, & p,,:..I,
b1i ii It ll,,t, s-it ,,r.,tt l pourwacI, soil & 1, .i, an plu, t .d ..tdz d, 1. I"cavierv t qui Ili It
faitc d, .,Jfx, ati "wilewrI, u, d.nliu tI pr m 6 dm,
i.lipll a ,
I." d, I-- [ill, l.,la,,Ild U dw, o 6 va
146 d, I ete, 1, .. It I, dAwalim 1,6 w d, ,[,,i c, qln
liw I., h.Ir, 1, l luap a II Zijamli.. le Clue cbl, et, 4 it
git ,p, d, bient, La gea ,ri, Imlejlet da
dwame ll &I d, bus I ... pek it ,t It
llri I't ]'I lhatrges laamm pdi, h pn o. de [a
'i III, .,a p's a fib, 1
b dat, ef 1, ma.Jr. d, I., lrm ,,riplwa du tito (J t1tt= of loi, lofon.,,, dow h p ... P mwitfi&ft







]a il;e, (kxf wicApti... ; 1, ,,oud,, 1, oom d's wRr lw loxii1ko., 1, no"U.1 d" Vi,63" I
ST y a dN jRMJ6n,, on ajxito. h dat, do ion, oo ils


ART. JMJ Lo fias aieunoo, 6darnta, Fir 1 ame T,
6 Pik t uqqtk 'or-l'-x1ounp &11" it
th6mr. j-quo x0ii.oTew, ioilmril do pxi di, Nu luolitin 'u, d On de, dctl,, ,igibles oxi nou exigibles .

ART, 1955. V.djudiciake t Ron am-d&, da pyi, & oa a4judivi.xx de r ,iiaitr on flei, Vpo, n Is, fmi, a I ... o, wits & ou .uud ',j b pripriliV hii wiil t 'liinsinise Fix lenk -- Fix do&Aion : m. ole 6 t,.nwriptim, = ] cgiston, da co' 'd, oliflations 'I cen, NIS im, lui pue
0 p .. Cob 1. xeent".
AR ART. 1956 L ti-I Ntliitlo, flow -uwv, Cononcobl, iii, ain
milaot danix, nwh6n.., .',sl p Ecoo & Gil' t-olclil le jogeoOnt on le proc -verb.al d'adjudiu lion.
Am. 1960, J96i t 06 soppno ,.

LOI N.' 31
S PA-1wr"id"'o fo"i, 'I F Ord" "t", 1" cii, .. o"'.
ART, 1976. CO], dfs ooo,66 & a finli lol of
point 'rifti s in ',oonoon"[ m poo' n .,I" la Ron, seul"
alle "t ..jmc 'i df, lul "1 10
Vc't F"

Am MKI poo R v
sin nii 4 pix, i-d.,m & 6 ,-in( do 1, A"
;It J'i-Wolle It le o ionic de oodlio d, it "'a'. mallve






31
M

101 N.- 35

ART. M O. L pve'r'ipti.a ,, court P rortTA 1. n4%u,."
i.wdil' 11 'nl' des Rrlrrr arbl. qui I arr
ppmfieaurr,rut qnaw ,w alVioatiov a u lien loaa des cs pr6,,,, u. ,ctides 369 G97 r. 9 1, t NO Us; arais elle
court coulm nix true, oartus cas miff four reeours count,

ART. 'O 3 PpTilul.
ART. 20941 N6mmus die ,t suspeld, pendnt 1, u,,6 gr, dm 1, ,, ir I'ation 4, la karm, ru,'prounit Rrv am6e ju'apdg ,a, ptuon 6i" 'u Vac"Pulicur ror h '.uoritj. 4 b coamuemotr.
ART. W43 rippnR6.

ART. V.
'fears articles et dispositions de Wis cantraires au, m, dificalions ci-dessus, et rtalannuent les arlicles 7 32 758 739 760 76 1, 81, ? 843 844, 843 846 S4 7, 848, 849 85 0 85 1 85 ), 8,, 3 IL 898 oll Code dr, priw4ure civil d'IlaTti, scout (A dwreurent ab,*S.

ART, VI.
La prr sunte Loi sera exrcul& dam Riate la Wpublique ii dater du 1)lclrti#r septeRibre prochaiR.
ART. VIL
U prusente Loi sera exp6dij.e art S6at confoarn6ment
a ]a Comfitutirfla.












'Up :


UK ft 0 F EM


&


ja

MY
D. ARDOUM L- Toll,



Oi 1" W
v W du &C Oa dt la R pWlqide, pbliv t Wo6W 'I. P. 'Niw. 1 16 ldik laill, A 37.. .... ..

BOYFR. RF I;Jll t f4lfii INGINAG.

&




3h"


-Ag;"